ارتباط واژه های باستانی "باغرو" و "بارزو"

 

  روستای نیارق در دامنه کوه های سحر انگیز  باغرو واقع  است و در چند کیلومتری این روستا آبشاری با نام زیبای بارزو یا برزو قرار گرفته که در این مجال در ارتباط با این دو واژه (باغرو و بارزو) سطوری هر چند کوتاه و ناقص به عرض می رسد

در کتاب تاریخ آستارا در مورد باغرو آمده : باغرو در اصل "بغ" و "راو" بوده که از کلمه بغ به معنای خداوند و راه تشکیل یافته که مفهوم راه یزدان یا راه سلامت را می رساند.

گویا از این راه به دیدار تندیسهای ایزد مهر که در ارتفاعات قرار داشت می رفته اند و بعد ها یعنی بعد از دوران هخامنشی بغ مفهوم الهی خود را از دست داده و به معنی بلند پایگاه درآمد.

 برخی عقیده بر این است که برگردان واژه های بغ (bagh) و بک(bak) در زبان باستانی به معنای «خدا - سرور - شاه » می باشد. بغداد (= بغ + داد) ، باکو (= بکو) پایتخت های عراق و جمهوری آذربایجان از ریشه بغ و بک به معنای «خدا» ساخته شده اند و در جای جای ایران عزیزمان این واژه بر روستاها و آبادیها و شهرها و کوه ها در طول تاریخ نهاده شده است.

اگر بتوان بغ را به صورت "باغ" نوشت در فرهنگ ترکی معنی رابط و یا ارتباط دهنده را می دهد و می توان این گونه  احتمال داد که" باغ رو " یا "باغ یول " مسیری است که انسان را به جایگاه بلند مرتبه می رساند همچون "بغ"

"بارزو" مشابه و هم وزن باغرو است که نام  آبشاریست با بلندای ۱۶۰ متر واقع در اسبینه نیارق  و لاتون (کوه های باغرو)

 مسلما ارتباط ویژه ای میان این دو واژه(باغرو ـ بارزو)وجود دارد که برای کسب اطلاعات بایستی از کارشناسان و واژه شناسان مدد خواست.

برزو شلاله سی

 با این حال در این مورد چیزی که به نظر می رسد این است که: اگر "باغ رو "را به مفهوم مکانی بلند و یا راهی که به بلندی ختم میشود تلقی کنیم. "بارزو "را هم می توان عکس آن معنی نمود چون "زو " یا "زوی"در ترکی معنای زویمک(فارسی=لیز) را می دهد.در منطقه آذربایجان و روستای ما ـ نیارق ـ به سرسره بازی(نوعی بازی زمستانی) زویمک می گویند یعنی پایین آمدن بازیکنان از بلندی، همچون پایین آمدن آب از آبشار...

باغرو و بارزو در کتابهای تاریخی به شکلهای زیر آمده است

باغرو=باقرو ـ بکرو ـ بغرو ـ باغری ـ

بارزو=برزو ـ بارزاو ـ برزوو

برخی از منابعی که در تنظیم و تالیف این سطور به آنان مراجعه شده است عبارتند از:

لغت نامه دهخدا

تاریخ آستارا و حکام نمین  ـ نعمت اللهی

ویژه نامه سیمرغ

فرهنگ ترکی ـ فارسی ـ پرویز زارع شاهمرسی

سایت رسمی نیارق

مصاحبه با برخی کهن سالان نیارق

 و...